Maria pede ao chegar no balcão:
-Me vê uma fatia, nem grande, nem pequena dessa torta de bombons. Por favor
Quando a balconista estava já cortando a tal fatia que Maria tinha lhe pedido, ouve as palavras ansiosas da mulher:
-Não corte ainda, primeiro preciso saber quanto custa, pelo fato de ter outras coisas para comprar, não posso só isso pra casa levar.
-Está dez reais o quilo, senhora. Respondeu gentilmente a balconista
Os olhos de Maria pareciam que iam saltar da cara, e por um instante a pobre balconista achou que tinha falado algo de muito grave.
-Tudo isso por esse misero pedaço de bolo? Estão ficando malucos aqui? Maria se alterou.
A balconista nada podia fazer, nem diminuir o preço, nem alterar a voz como Maria havia feito, porque afinal, cliente é cliente. Foi quando no impulso perguntou:
-A senhora quer qualidade ou quantidade?
-Quantidade. Respondeu Maria, seca.
-Então a senhora que compre um saco de farelo.